|
6 |
ק֖וּם |
qum |
qum |
|
|
|
5 |
ק֖וּם |
qum |
qum |
|
|
|
3 |
ק֖וּם |
qum |
qum |
|
|
|
2 |
ק֗וּם |
qum |
qum |
|
|
|
1 |
ק֚וּם |
qum |
qum |
Arise, |
|
|
6 |
ק֚וּם |
qum |
qum |
|
|
|
6 |
ק֚וּם |
qum |
qum |
|
|
|
5 |
ק֚וּם |
qum |
qum |
Arise, |
|
|
4 |
ק֚וּם |
qum |
qum |
“Arise, |
|
|
3 |
ק֛וּם |
qum |
qum |
“Arise |
|
|
3 |
ק֛וּם |
qum |
qum |
|
|
|
1 |
ק֛וּם |
qum |
qum |
Arise, |
|
|
1 |
ק֛וּם |
qum |
qum |
“Arise, |
|
|
1 |
ק֠וּם |
qum |
qum |
“Arise, |
|
|
7 |
ק֣וּם |
qum |
qum |
“Get up, |
|
|
1 |
קֻ֚ם |
qum |
qum |
|
|
|
2 |
ק֣וּם |
qum |
qum lai'lah |
|
|
|
3 |
קֻ֣ם |
qum |
qum lakh |
|
|
|
1 |
ק֥וּם |
qum |
qum lekh |
Arise, go |
|
|
1 |
ק֣וּם |
qum |
qum lekh tsar'fa·tah |
|
|
|
5 |
קוּם֩ |
qum |
qum qach ʾet־ʾish't'kha |
“Get up! Take your wife |
|
|
1 |
ק֣וּם |
qum |
qum red |
|
|
|
3 |
ק֣וּם |
qum |
qum red ma·her |
|
|
|
7 |
ק֣וּם |
qum |
qum resh |
|
|
|
2 |
ק֣וּם |
qum |
qum tse |
|
|
|
9 |
ק֥וּם |
qum |
qum tse |
arise, go out |
|
|
5 |
ק֥וּם |
qum |
qum tse |
|
|
|
4 |
ק֣וּם |
qum |
qum ʿa·leh |
|
|
|
3 |
ק֤וּם |
qum |
qum ʾa·tah |
|
|
|
3 |
ק֤וּם |
qum |
qum ba·laq |
|
|
|
5 |
ק֥וּם |
qum |
qum ba·raq |
|
|
|
4 |
ק֣וּם |
qum |
qum ʾe·khol |
|
|
|
8 |
ק֥וּם |
qum |
qum ʾe·khol |
|
|
|
7 |
ק֤וּם |
qum |
qum ʾe·khol־le·chem |
|
|
|
7 |
ק֥וּם |
qum |
qum m'sha·che·hu |
|
|
|
6 |
ק֥וּם |
qum |
qum r'dof |
“Arise, follow |
|
|
4 |
ק֣וּם |
qum |
qum vaʿa·seh |
|
|
|
1 |
ק֥וּם |
qum |
qum v'ya·rad'ta |
|
|
|
1 |
ק֡וּם |
qum |
shav' la·khem mash'ki·mei qum |
It is vain for you to rise up early, |
|
|
2 |
ק֔וּם |
qum |
lo־to·sif qum |
She shall rise no more, |
|
|
8 |
קֽוּם׃ |
qum |
lo־ʾu·khal qum |
of those I cannot withstand.” |
|
|
3 |
ק֨וּם |
qum |
v'ʿa·tah qum ʿa·vor |
|
|
|
4 |
קֽוּם׃ |
qum |
v'lo־yakh'lu qum |
and shall not be able to rise. |
|
|
2 |
ק֑וּם |
qum |
v'lo־yukh'lu qum |
and they were not able to rise; |
|
|
8 |
קֽוּם׃ |
qum |
v'lo־to·sif qum |
and it will not rise again. |